« 【英語表現】overpriced(高すぎる~) | トップページ | 【更新情報】「イラストで学ぶ!英語表現」(2010年6月20日) »

【英語表現】revolving door(回転ドア)

ワシントンD.C.の街中を散策していたら、気になる
英語表現に出合いました。eyeshine

20100620
Please use the revolving door.
(回転ドアを使ってください)

revolving door(回転ドア)に着目しました!

動詞revolveには、「回転する;旋回する
という意味があります。

revolving doorには文字通りの「回転ドア」の意味のほかに、
大変興味深い意味があります。

The Free Dictionary.comで見つけたのですが、
a revolving doorの項目で、
the movement of people from one organization
or activity to another, especially from government jobs
to private companies

・・・とありました!

組織間の人の移動、とりわけ、政府の仕事から民間企業に
移ることを指す、とのこと!

revolving doorにそんな意味があるとは
最初知らなかったので、すごく面白さを感じました☆

みんなの英会話奮闘記にほんブログ村 英語ブログへ

follow me英語でのtweetに挑戦中です☆

運営中の英語学習ブログ
海外ドラマ『となりのサインフェルド』で笑って学ぶ!英会話
イラストで学ぶ!英語表現
シアトル写真ブログ
シアトル百景(2009年12月31日完結!)

|

« 【英語表現】overpriced(高すぎる~) | トップページ | 【更新情報】「イラストで学ぶ!英語表現」(2010年6月20日) »

英語表現」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1108241/35227582

この記事へのトラックバック一覧です: 【英語表現】revolving door(回転ドア):

« 【英語表現】overpriced(高すぎる~) | トップページ | 【更新情報】「イラストで学ぶ!英語表現」(2010年6月20日) »