« 【英語表現】snag(~をサッと捕らえる) | トップページ | 【英語表現】greenbelt(緑地帯) »

【英語表現】make someone's day(~を喜ばせる)

BWI(ボルチモア・ワシントン国際空港)内を歩いていたときのこと、
気になる英語表現に出合いました。

20100407a

20100407b
Java, pastries, bagels ... make my day!
(コーヒー、ペストリー、ベーグル…があると私は嬉しい!)

make my day(私を喜ばせる)に着目しました。

平易な英語ながら、make my dayを初めて見たときは、
何のことか分かりませんでした。eyesweat01

Dictionary.comでは、
To make someone very happy
例:“You won first prize? Now that really makes my day!”
(1等賞を取ったの?本当に嬉しいわ!)
…と紹介していました☆

みんなの英会話奮闘記にほんブログ村 英語ブログへ

follow me英語でのtweetに挑戦中です☆

運営中の英語学習ブログ
海外ドラマ『となりのサインフェルド』で笑って学ぶ!英会話
イラストで学ぶ!英語表現
シアトル写真ブログ
シアトル百景(2009年12月31日完結!)

|

« 【英語表現】snag(~をサッと捕らえる) | トップページ | 【英語表現】greenbelt(緑地帯) »

英語表現」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1108241/33978499

この記事へのトラックバック一覧です: 【英語表現】make someone's day(~を喜ばせる):

« 【英語表現】snag(~をサッと捕らえる) | トップページ | 【英語表現】greenbelt(緑地帯) »